给想把外语学习放回生活现场的人:亲子陪伴、旅行准备、日常词汇积累,或者任何看到东西就想知道“这个怎么说”的时刻。



从你的生活里长出来Why PicFizz
三件事先讲清楚。
解决拍照识物只看一次、单词本太抽象、背过很快忘的问题。PicFizz 把真实物品变成带图像、翻译、例句和朗读的贴纸。
得到一本从自己生活里长出来的词贴册:能按收藏夹整理,能用 10 张一批复习,也能放进画板做成小海报。
Everyday scenes
这些场景最容易用起来。
亲子一起拍
孩子看到什么就拍什么,词汇从家里、路上和餐桌自然出现。
旅行前整理
把票据、食物、地名和常用物品收进一个收藏夹,临出发前快速复习。
把词做成图
用画板把本周学到的贴纸排成小海报,学习成果能保存也能分享。
Features
从拍摄到复习,再到创作。
收藏页是你的贴纸词库
按日期、收藏夹、搜索和分类筛选贴纸;每张贴纸都有名称、目标语言翻译、例句和朗读。
画板把单词变成作品
从空白画板开始,自由摆放贴纸和文字,调整比例、背景、层级,再导出高清图片。
设置里管理语言、同步和权益
选择界面语言、学习语言、iCloud 同步、版本更新、额度和 Pro 订阅状态。
Capture to memory
一次拍摄,留下三种记忆线索。
PicFizz 的核心不是让你整理更多东西,而是把一次拍摄变成可复习、可复用的学习素材。
- 01
拍摄或导入照片
相机会冻结画面,也支持从相册选择已有图片。
- 02
自动抠图与识别
前景和缩略图分别保存,识别与翻译并行完成。
- 03
收进贴纸词库
AI 可参考已有收藏夹,只返回候选归类,保存时自动归属。
- 04
复习或创作
用 10 张一批的卡片复习,也能把贴纸放进画板导出。


Proof, not promises
所有关键卖点都有真实 App 画面支撑。
- 真实物品抠图后保留白色贴纸边和阴影,词汇不再只是文字。
- 收藏夹侧栏、搜索和标签让词库越积越多时仍然能找得到。
- 复习卡把图像、英文、中文、例句和朗读放在同一张卡里。
- 画板可以把学过的贴纸重新组合成自己的小作品。
Works with iPhone
和 iPhone 的系统能力放在一起用。
相机与相册
现场拍摄或导入旧照片,都能进入同一套识别和贴纸流程。
iCloud 同步
开启后,贴纸元数据、缩略图、抠图和画板预览跟随你的 Apple 账号同步。
Apple 订阅管理
Pro 购买、恢复和管理都通过 App Store 完成,官网不处理支付信息。
Pricing
先免费试用,常用再升级 Pro。
适合先体验拍照识别、收藏、复习和画板创作。
- 基础识别额度
- 本地贴纸和画板
- 复习卡与收藏夹
适合持续积累词贴册、频繁识别和跨设备使用。
- 更多 AI 识别额度
- iCloud 同步
- 月付或年付订阅
最终价格、试用、税费和可用地区以 App Store 显示为准。
Privacy by product shape
照片用于生成贴纸和语言信息,不做社交 feed。
本地优先
贴纸、画板和草稿保存在设备上;开启 iCloud 后由用户自己的 Apple 账号同步。
必要上传
识别和翻译需要把图片或文本发送到服务端处理,用量会记录到匿名安装身份。
可控订阅
Pro 订阅通过 Apple StoreKit 购买、恢复和管理,官网不处理支付信息。
Questions
常见问题
PicFizz 适合谁?
适合想用身边真实物品学习外语的人,尤其是儿童陪伴、家庭学习、旅行前准备和日常词汇积累。
一定要选择模板才能创作吗?
不用。当前产品以空白画板为主,贴纸和文字可以自由摆放,模板只是未来可能扩展的能力。
支持哪些语言?
首发体验围绕中文、英文、日文、韩文、西班牙文、法文和德文等常用语言设计,App 会根据系统语言给出初始建议。
没有网络时还能用吗?
已保存的贴纸、画板和复习内容可继续查看;新的识别、翻译和订阅状态刷新需要网络。
让今天看到的东西,今晚就能复习。
打开 PicFizz,拍一个杯子、一只鞋、一本书,词库从你的生活里长出来。

